sábado, 9 de mayo de 2009

The Journey.mp3

Sí, ya podemos escuchar el primer single de Dolores (está en el player a la derecha). Y fue el programa "Siglo 21" de Radio 3 de España el que lo emitió primero.

Descarga: http://www.megaupload.com/?d=5UNT10TN
(link de silverroy desde cranberries-fan.com)

¡Nuevo! Descarga canción completa sin voz del tipo de la radio:
http://www.divshare.com/download/7389098-0a0

La letra se las traduzco a partir del trabajo de transcripción que hicieron en cranberries-fan:

El viaje

When I was lost
(cuando estaba perdida)
I saw you pointing towards the sun
(te vi apuntando hacia el sol)
I know I am not the only one standing here
(sé que no soy la única de pie aquí)
and in the darkness I was walking through the night
(y en la oscuridad caminaba a través la noche)
I could see your guiding light, very clear
(podía ver tu luz guía, muy claro)

CORO:
This is your life
(Esta es tu vida)
This is your moment
(Este es tu momento)
This is your life
(Esta es tu vida)
This is your moment
(Este es tu momento)
nanana

When I was weak we both went walking on the sand
(Cuando era débil ambos fuimos a caminar en la arena)
We were walking hand in hand it appeared
(Estábamos caminando de la mano aparecía)
One set of footprints when you carried me along
(una serie de huellas cuando me llevabas)
It was then that I abandoned my fears
(Fue entonces cuando abandoné mis miedos)

This is your life
(Esta es tu vida)
This is your moment
(Este es tu momento)
This is your life
(
Esta es tu vida)
This is your moment
(Este es tu momento)
nanana

This is your life
(Esta es tu vida)
This is your moment
(Este es tu momento)
This is your life
(
Esta es tu vida)
This is your moment
(Este es tu momento)
This is your moment
(Este es tu momento)
This is your life
(Esta es tu vida)
your life
(tu vida)

This is your time
(Este es tu tiempo)


**Gracias al comentario anónimo por dar aviso!

3 comentarios:

Fernando dijo...

Me gustó mucho!!! qué buena forma de empezar el fin de semana!
Dol está experimentando con esos sonidos indios hmmm... ahora quiero escuchar el disco con más ganas jaja

Turambar dijo...

me gusta, me gusta n.n

Alfonso dijo...

Para quien lo quiera toca en la guitarra:
Cejilla en tercer traste, acordes:
LA - SOL - RE - LA, todo el tiempo. Saludos!

Publicar un comentario

OJOO!! NO es necesario tener cuenta Blogger o de otro tipo para poder comentar Sólo haz click en los casilleros de "Nombre" o si prefieres "Anónimo" para comentar. Gracias x pasarte :P

Related Posts with Thumbnails